SNS エンジンのオープンソースプロジェクトである「Usagi Project」は2009年4月17日、オープンソース CMS ソフトウェアの最新安定版「concrete5.3.0 日本語版」をリリースした。

同時に日本語公式サイトを開設した。concrete5 紹介用動画ビデオのデモも公開された。

HP 作成ツールなしで、IE や FireFox などのブラウザだけでページを編集・追加・削除できるCMS ソフトウェアで、管理画面での操作も最小限に押さえられている。

concrete5 は、米国で開発されている OSS の CMS で、当初は商用ソフトウェアとして130万円で販売されていたが、昨年、オープンソース化された。米国公共広告機構「AdCouncil」が制作した「ルイス＝クラーク探検隊200周年記念祭」サイトのために生まれ、秒間1万ヒットに耐えうる設計だそうだ。

Usagi Project では、開発元の米国 Concrete CMS の協力を得て、日本語版の翻訳と普及活動を担当している。

引用：インターネットコム